Löïc Löôïng Ñoàng Minh


Bieân khaûo vaø Nhaän Ñònh
Jen W. Nguyeãn

Nhö ñaõ coù nhaéc ñeán tröôùc ñaây, caùc chieán dòch xaâm laêng to lôùn cuûa Baéc Vieät ñaõ ñöôïc khôûi ñaàu vaøo khoaûng cuoái naêm 1964. Sang ñeán naêm 1965, ngoaøi caùc traän ñaùnh döõ doäi töø Beán Haûi ñeán Caø Mau, Coäng quaân laïi coøn gia taêng möùc ñoä khuûng boá, baét bôù vaø gieát haïi daân laønh ôû khaép moïi nôi. Quaân Ñoäi VNCH choáng traû maõnh lieät vaø ñaõ laøm cho löïc löôïng Coäng Saûn ôû mieàn Nam bò toån thaát gheâ gôùm treân phöông dieän quaân söï. Vì maát nieàm tin ôû caùc caùn binh Vieät Coäng mieàn Nam, chaùnh phuû Haø Noäi lieàn bí maät ñöa theâm haøng chuïc ngaøn boä ñoäi Baéc Vieät vaøo Nam ñeå xuùc tieán coâng cuoäc xaâm laêng maùu löûa. Ngoaøi ñoàng minh Hoa Kyø, mieàn Nam Vieät Nam cuõng ñaõ ñöôïc moät soá ñeä tam quoác gia khaùc giuùp ñôõ ít-nhieàu trong vieäc ngaên chaän laøn soùng Coäng ñoû lan traøn töø phöông Baéc.

Ngoaøi Hoa Kyø, coù taát caû laø 34 quoác gia ñoàng minh khaùc ñaõ giaùn tieáp giuùp ñôõ chaùnh phuû Vieät Nam Coäng Hoøa (VNCH) trong cuoäc chieán choáng Coäng Saûn. Ñoù laø caùc quoác gia AÙ Caên Ñình (Agentina), Bæ (Belgium), Ba Taây (Brazil), Gia Naõ Ñaïi (Canada), Coäng Hoøa Lieân Bang Ñöùc (West Germany), Phaùp (France), Hy Laïp (Greece), Guatamela (moät quoác gia taïi Nam Myõ, Honduras (moät quoác gia taïi Nam Myõ), Iran (Ba Tö), AÙi Nhó Lan (Ireland), Do Thaùi (Israel), YÙ Ñaïi Lôïi (Italy), Nhaät Baûn (Japan), Laøo (Laos), Liberia, Luïc Xaâm Baûo (Luxemburg), Maõ Lai (Malaysia), Ma Roác (Morocco), Hoøa Lan (Netherland hoaëc Holland), Na Uy (Norway), Hoài Quoác (Pakistan), Nam Phi (South Africa), Tay Ban Nha (Spain), Thuïy Ñieån (Ñan Maïch), Tunisi, Thoå Nhó Kyø (Turkey), Anh Quoác (England), Uruguay (moät quoác gia taïi Nam Myõ), vaø Venezuala (moät quoác gia taïi Nam Myõ). Trong soá nhöõng quoác gia naøy, chæ coù UÙc, Taân Taây Lan, Thaùi Lan, vaø Ñaïi Haøn ñaõ göûi quaân sang Vieät Nam ñeå chieán ñaáu. Nhöõng nöôùc khaùc chæ giuùp ñôõ veà caùc phöông dieän daân söï nhö y teá, canh noâng, coá vaán kyõ thuaät, v.v.

Thaùng 2 naêm 1965, ñôn vò ñaàu tieân cuûa Nam Trieàu Tieân (Ñaïi Haøn) ñeán Vieät Nam. Ñoù laø moät tieåu ñoaøn Coâng Binh vaø moät tieåu ñoaøn Boä Binh ñeå yeåm trôï. Caùc ñôn vò naøy ñoùng ôû Bieân Hoøa. Nhieäm vuï ñaàu tieân cuûa hoï laø xaây moät xa loä bao quanh Saigon ñeå giaûi toûa naïn keït xe trong vaø ngoaøi thaønh phoá. Moãi khi quaân ñoäi vôùi quaân soá thaät nhieàu caàn phaûi di chuyeån, caùc ñoaøn quaân xa (military vehicles) coù theå xöû duïng xa loä naøy vaø seõ khoâng laøm taét ngheõn vaán ñeà löu thoâng trong thuû ñoâ Saigon. Roài ñeán muøa Thu naêm 1964, ñôn vò chieán ñaáu ñaàu tieân cuûa Nam Trieàu Tieân ñeán Vieät Nam. Taát caû binh só Ñaïi Haøn ñeàu laø nhöõng thanh nieân tình nguyeän, vì lôøi keâu goïi cuûa quoác gia, vaø cuõng vì lyù töôûng töï do vaø choáng Coäng. Vì ñaát nöôùc hoï ñaõ töøng moät laàn traûi qua chinh chieán vôùi Coäng Saûn Baéc Trieàu Tieân neân caùc binh só naøy ñaõ mang ñeán Vieät Nam moät tinh thaàn choáng Coäng raát saéc beùn.

Binh só Nam Trieàu Tieân (Ñaïi Haøn) taïi Vieät Nam

Sö ñoaøn Maõnh Hoå vaø Baïch Maõ ñeàu laø hai sö ñoaøn thieän chieán cuûa quaân ñoäi Nam Trieàu Tieân. Taát caû caùc binh só, töø binh nhaát, só quan, leân ñeán haøng töôùng laõnh ñeàu thöôøng xuyeân reøn luyeän Thaùi Cöïc Ñaïo ñeå thaân theå cöôøng traùng vaø ñaàu oùc traùng kieän. Ngoaøi vieäc luyeän voõ, quaân ñoäi Nam Trieàu Tieân cuõng coù môû caùc lôùp Thaùi Cöïc Ñaïo ñeå daïy voõ cho caùc thanh nieân Vieät Nam ñeå môû roäng khuoân khoå hoaït ñoäng trong laõnh vöïc daân söï vuï. Caùc ñôn vò Nam Trieàu Tieân ñoùng quaân taïi tænh Bình Ñònh thuoäc Vuøng 2 Chieán Thuaät. Nhieäm vuï cuûa hoï laø giöõ an ninh treân Quoác Loä 1. Naêm 1967, löïc löôïng Nam Trieàu Tieân môû hai chieán dòch haønh quaân to lôùn trong vuøng Bình Ñònh vaø ñaõ tieâu dieät hôn 1,500 Vieät Coäng.

Ngoaøi Nam Trieàu Tieân, Thaùi Lan laø quoác gia thöù nhì ôû vuøng Ñoâng Nam AÙ ñaõ göûi quaân ñoäi sang Vieät Nam chieán ñaáu. Laø moät vöông quoác to lôùn vôùi ñòa theá chieán löôïc quaân troïng naèm keà caän Vieät Nam, Laøo, vaø Cam Boát, Thaùi Lan ñaõ ñöôïc Hoa Kyø xem nhö laø moät trong nhöõng caùc quoác gia quan troïng nhaát taïi AÙ Chaâu. Löïc löôïng chieán ñaáu ñaàu tieân cuûa Thaùi lan sang Vieät Nam vaøo naêm 1967. Ñoù laø moät sö ñoaøn Boä Binh mang teân Haéc Baùo. Taát caû caùc binh só thuoäc sö ñoaøn naøy ñeàu laø chí nguyeän quaân, trong ñoù coù caû ngöôøi con trai cuûa vò ñöông kim Thuû Töôùng. Löïc löôïng Thaùi ñoùng quaân taïi Vieät Nam ñöôïc vaøi naêm. Vaø trong nhöõng naêm ñoù, quaân soá cuûa hoï goàm khoaûng 11 ngaøn ngöôøi. Quaân ñoäi Thaùi hoaït ñoäng chung vôùi Sö Ñoaøn 9 Boä Binh Hoa Kyø. Hoï ñoùng quaân gaàn Saøi Goøn vaø ñöôïc trao nhieäm vuï giöõ gìn an ninh cho tænh Bieân Hoøa.

Neáu ñaõ nhaéc ñeán Nam Trieàu Tieân vaø Thaùi Lan thì khoâng theå noùi ñeán söï ñoùng goùp cao quyù cuûa UÙc Ñaïi Lôïi vaø Taân Taây Lan. Treân baûn ñoà ñòa lyù quoác teá, caû hai quoác gia naøy ñeàu ñöôïc lieät keâ thuoäc vuøng Chaâu AÙ. Nhöng nhöõng ngöôøi UÙc vaø ngöôøi Taân Taây Lan ñeàu laø nhöõng ngöôøi da traéng, toùc vaøng, vaø maét xanh. Caû hai quoác gia naøy ñeàu ñöa quaân ñeán Vieät Nam vaøo khoaûng giöõa naêm 1965. Vaø maëc daàu vôùi quaân soá nhoû nhoi, nhöng quaân ñoäi UÙc vaø cuõng ñaõ toû ra raát thieän chieán. Hoï raát gioûi veà chieán thuaät haønh quaân leû teû trong röøng ñeå truy luøng Vieät Coäng. Quaân ñoäi UÙc ñoùng quaân ôû tænh Phöôùc Tuy, doïc theo vuøng duyeân haûi, vaø hoï coù nhieäm vuï giöõ an ninh cho moät phaàn cuûa tænh naøy doïc theo Quoác Loä 15 töø Bieân Hoøa ra Vuõng Taøu. Khaû naêng chieán ñaáu cuûa caùc binh só UÙc vaø Taân Taây Lan raát cao. Vaø hoï ñaõ laøm cho Ñaïi Töôùng William Westmoreland, Toång Tö Leänh Löïc Löôïng Hoa Kyø taïi Vieät Nam, heát loøng khen ngôïi. Trong quyeån hoài kyù A Soldier's Report (Baûn Töôøng Trình Cuûa Moät Ngöôøi Lính) xuaát baûn vaøo ñaàu thaäp nieân 1990, Töôùng Westmoreland vieát nhö sau:

""Muøa heø naêm 1966, quaân UÙc ñuïng traän lôùn vôùi ñòch. Luùc aáy moät ñaïi ñoäi ñang luïc soaùt trong röøng cao su thì chaïm traùn vôùi moät löïc löôïng ñòch öôùc chöøng moät ngaøn röôõi. Trong ba tieáng ñoàng hoà, döôùi côn möa taàm taõ neân khoâng theå nhôø ñeán phi cô yeåm trôï, ñaïi ñoäi UÙc khoaûng moät traêm binh só chieán ñaáu anh duõng choáng traû cuoäc taán coâng bieån ngöôøi cuûa ñòch. Luùc beân quaân UÙc gaàn caïn heát ñaïn döôïc, tröïc thaêng UÙc baát chaáp ñaïn ñòch baén leân ñaõ nhaøo xuoáng tieáp teá theâm ñaïn. Raát may, nhôø möa lôùn vaø tieáng suùng reàn vang neân hai ñaïi ñoäi thieát giaùp tieán saùt ñeán beân hoâng maø ñòch khoâng phaùt giaùc kòp. Bò phaûn coâng maõnh lieät, ñòch buoäc loøng phaûi thaùo chaïy, boû laïi 265 xaùc. Beân UÙc bò thieät maát 17 binh só. Trong soá naøy coù saùu ngöôøi bò guïc ngaõ ngay trong loaït ñaïn ñaàu cuoäc giao tranh."

Veà phía quaân ñoäi Taân Taây Lan, hoï chuyeân moân vaø raát gioûi veà phaùo binh. Haàu heát caùc cuoäc haønh quaân cuûa löïc löôïng UÙc ñeàu ñöôïc quaân ñoäi Taân Taây Lan yeåm trôï heát mình. Caû hai löïc löôïng naøy thöôøng hay phoái hôïp raát chaët cheû. Vaø cuõng theo söï nhaän xeùt cuûa Töôùng William Westmoreland, khaû naêng chieán ñaáu cuûa caùc binh só Taân Taây Lan cuõng ngang baèng vôùi cuûa löïc löôïng UÙc.

Nhö ñaõ nhaéc ñeán ôû phaàn treân, Hoa Kyø, Taân Taây Lan, UÙc Ñaïi Lôïi, Nam Trieàu Tieân, vaø Thaùi Lan laø naêm quoác gia göûi binh só sang Vieät Nam chieán ñaáu. Caùc quoác gia khaùc tuy khoâng giuùp ñôõ veà maët quaân söï, nhöng hoï cuõng ñaõ cho Vieät Nam Coäng Hoøa moät nieàm khích leä lôùn lao qua nhöõng phaàn vieän trôï daân söï, kyõ thuaät, hoaëc coá vaán. Nhö Phi Luaät Taân vaø Ñaøi Loan laø hai quoác gia ñaõ nhieät tình trong vieäc trôï giuùp Vieät Nam Coäng Hoøa trong coâng cuoäc kieán thieát ñaát nöôùc. Ñaøi Loan göûi vaøi phaùi ñoaøn sang Vieät Nam ñeå giuùp veà maët coá vaán kyõ thuaät. Coøn Phi Luaät Taân thì coù 2,000 ngöôøi tình nguyeän sang Vieät Nam ñeå trôï giuùp veà maët daân söï y teá. Ñaëc bieät trong khoaûng thôøi gian ôû taïi Vieät Nam, chính caùc ngöôøi Phi ñaõ thieát laäp nhieàu laøng ñònh cö ôû tænh Taây Ninh ñeå cöùu giuùp haøng chuïc ngaøn ngöôøi daân tò naïn Coäng Saûn coù nôi taïm truù.


Nhöõng Söï Kieän Quan Troïng Trong Naêm
- Khoâng Quaân Hoa Kyø bay taát caû 148,000 phi vuï (doäi bom, oanh taïc, thaùm thính, v.v.) taïi chieán tröôøng Baéc Vieät (Phillip Davison: Vietnam At War, tr.394).
- Trong naêm naøy, 15 trung ñoaøn Coäng Saûn Baéc Vieät (khoaûng 58,000 boä ñoäi) ñöôïc bí maät thuyeân chuyeån vaøo mieàn Nam Vieät Nam. (Phillip Davison: Vietnam At War, tr.395).
- Toång soá löïc löôïng chieán ñaáu cuûa Coäng quaân (Vieät Coäng mieàn Nam vaø Coäng Saûn mieàn Baéc) coù maët taïi chieán tröôøng mieàn Nam ñöôïc öôùc löôïng vaøo khoaûng 282,000 ngöôøi. (Phillip Davison: Vietnam At War, tr.395).
- Tính ñeán cuoái naêm, löïc löôïng Hoa Kyø taïi Vieät Nam leân ñeán 385,000 ngöôøi, goàm 5 sö ñoaøn Boä Binh, 2 sö ñoaøn Thuûy Quaân Luïc Chieán, coäng theâm quaân soá cuûa Khoâng Quaân, Haûi Quaân, vaø cuøng nhieàu löïc löôïng yeåm trôï khaùc. (Phillip Davison: Vietnam At War, tr.395).
Thaùng 1 Sö Ñoaøn 1 Khoâng Kî Hoa Kyø môû cuoäc haønh quaân MASHER (sau ñoåi teân laïi thaønh WHITEWING) ôû tænh Bình Ñònh. Cuoäc haønh quaân keùo daøi 6 tuaàn leã. Coäng quaân bò thieät haïi naëng vôùi 1,324 cheát vaø 633 teân bò baét laøm tuø binh. (Phillip Davison: Vietnam At War, tr.404).
Thaùng 2 Hai Sö Ñoaøn 324B vaø 341 CSBV xaâm nhaäp vaøo laõnh thoå Vieät Nam Coäng Hoøa qua caùc ngaõ bí maät ôû gaàn vuøng phi quaân söï. Cuõng trong thaùng naøy, moät sö ñoaøn CSBV khaùc ñoùng taïi Laøo ñaõ xaâm nhaäp vaøo tænh Thöøa Thieân cuûa Nam Vieät Nam. Phillip Davison: Vietnam At War, tr.417).
Thaùng 2-3 Chaùnh phuû Hoa Kyø laàn ñaàu tieân "baät ñeøn xanh" cho pheùp maùy bay Khoâng Quaân vaø Haûi Quaân doäi bom caùc kho daàu xaêng cuûa Baéc Vieät. Lon O. Nordeen: Air Warfare In The Missile Age, tr.20).
Thaùng 4 Gaëp thôøi tieát toát ñeïp, caùc phi cô töø Haøng Khoâng Maãu Haïm USS Kitty Hawk vaø Ticonderoga bay nhieàu phi vuï saâu vaøo vuøng trôøi Baéc Vieät. Caùc heä thoáng ñöôøng hoûa xa (ñöôøng raày xe löûa), nhaø maùy bôm nöôùc, kho than, nhaø maùy ñieän Cam Pha (ñòa danh muø môø vì saùch Anh ngöõ khoâng boû daáu) gaàn bieân giôùi Vieät-Hoa, vaø nhaø maùy ñieän Uong Bi (ñòa danh muø môø vì saùch Anh ngöõ khoâng boû daáu) gaàn Haûi Phoøng ñeàu bò oanh taïc tôùi taáp. Lon O. Nordeen: Air Warfare In The Missile Age, tr.20).
- Traän khoâng chieán ñaàu tieân cuûa naêm 1966 xaûy ra (taøi lieäu khoâng ghi ngaøy thaùng) giöõa phi cô loaïi F-4C cuûa Phi Ñoaøn 555, thuoäc Khoâng Ñoaøn 8 Khoâng Quaân Hoa Kyø, ñuïng ñoä vôùi 2 phi cô MIG-17 cuûa Coäng Saûn Baéc Vieät. Moät maùy bay Baéc Vieät bò haï bôûi hoûa tieån Sparrow, moät chieác khaùc bò baén noå bôûi hoûa tieån Sidewinder. Lon O. Nordeen: Air Warfare In The Missile Age, tr.20-21).
- Traän khoâng chieán ñaàu tieân cuûa caùc phi cô Haûi Quaân Hoa Kyø trong naêm 1966 (taøi lieäu khoâng ghi ngaøy thaùng) ñaõ xaûy ra khi caùc khu truïc cô (aircraft, fighter type) loaïi F-8 Crusader ñuïng ñoä vôùi 4 chieác MIG-17 cuûa Baéc Vieät. Traän khoâng chieán keát thuùc mau leï. Phi cô Hoa Kyø baén haï moät MIG-17. Ba chieác coøn laïi sôï haõi ruùt lui khoûi voøng chieán. Commander Harold L. Marr trôû thaønh phi coâng F-8 ñaàu tieân cuûa Haûi Quaân vôùi thaønh tích baén haï phi cô Baéc Vieät treân voøm trôøi ñòch. Lon O. Nordeen: Air Warfare In The Missile Age, tr.21).
- Trong naêm naøy, Baéc Vieät boá trí khoaûng 5,000 loaïi suùng phoøng khoâng ñuû côû xung quanh Haûi Phoøng vaø Haø Noäi. Theo taøi lieäu cuûa John M. Van Dyke, trong quyeån North Vietnam's Strategy For Survival, quaân Baéc Vieät ñaõ ñaët luoân suùng phoøng khoâng ôû treân noùc nhaø, beänh vieän, cô sôû thöôøng daân, v.v. Lon O. Nordeen: Air Warfare In The Missile Age, tr.21).